|
|
| 41. | She does not take after her father, son-in-law of our Old Ancestress, but looks more like a Jia." |
| "况且这通身的气派,竟不象老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女" |
|
|
| | |
| 42. | That is the first possibility concerning the direction the Kuomintang may take after the Eleventh Plenary |
| 这是十一中全会后国民党的第一种可能的方向，这个危机极端严重地存在着。 |
|
|
| | |
| 43. | Supervisor by brush of a long handle was taken out inside the box, take after touching water in recent |
| 舍监由盒内拿出了一把长柄刷子，拿到最近的马桶里沾水后，接着走到镜子前面开始刷洗镜子。 |
|
|
| | |
| 44. | Invariably I take a nap after lunch. |
| 午饭后，我总是睡个午觉。 |
|
|
| | |
| 45. | look after [take care of] number one |
| 只关心自己的利益,作自我本位的想法 |
|
|
| | |
| 46. | The apple be take away after their seed be no longer extractable |
| 当再也榨不出子来时,苹果就被拿走了 |
|
|
| | |
| 47. | The apple is take away after their seed is no longer extractable |
| 当再也榨不出子来时,苹果就被拿走了 |
|
|
| | |
| 48. | Cocktails will be served after take off. |
| 起飞后将供应鸡尾酒。 |
|
|
| | |
| 49. | We will take off after recovering the bodies at Dongjin, Over! |
| 我们在东锦处理完尸体后继续进发, 完毕! |
|
|
| | |
| 50. | The taxi fare is higher if you take one after 11 pm. |
| 要是你在晚上十一点以后打的，车费就会贵一点。 |
|
|
| | |