|
|
| 11. | in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair. |
| 倏忽无定，飞越深深的苦海，濒临绝望的边缘。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 5. What I Have Lived for? |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | It soon covers the entire vault of heaven, producing a tumult of wind and rain. |
| 倏忽间腾起的片云，接着是又刮风又下雨。 |
|
|
| | |
| 13. | He became famous swiftly. |
| 他很快出名了。 |
|
|
| | |
| 14. | Justice officials reacted swiftly.. |
| 司法官员们很快就到了 |
|
|
| | |
| 15. | To move swiftly;zoom. |
| 快速移动迅速地移动；急遽上升 |
|
|
| | |
| 16. | Uneventfuldays pass quickly. In a flash the merry Festival of Lanterns came round |
| "真是闲处光阴易过,倏忽又是元霄佳节矣." |
|
|
| | |
| 17. | When he turned and confronted it, the thing had vanished. |
| 他回过头来正对它看时，那东西却倏忽不见了。 |
|
|
| | |
| 18. | the prices tumbled swiftly. |
| 涨幅渐渐放慢。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Skilled talent works swiftly |
| 高材疾足 |
|
|
| | |
| 20. | The years glide swiftly along |
| 年华如矢 |
|
|
| | |