|
31. | Rising only slightly above surrounding surfaces. |
| 地势低的比周围水平面只高出一点的 |
|
|
| |
32. | throughout the surrounding area or building |
| 遍及周围的地区或建筑物 |
|
|
| |
33. | In the surrounding darkness nothing moved. |
| 但是周围没有一点动静。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
34. | enclosed firmly in a surrounding mass. |
| 紧紧被周围物质围住的。 |
|
|
| |
35. | DTMSA: Dye To Match Surrounding Area |
| 配所在部位颜色 |
|
|
| |
36. | Not joined, especially to surrounding tissue. |
| 不相连的不与周围组织相连的 |
|
|
| |
37. | The surrounding area's teeming with them. |
| 附近的地区都有很多受感染的人. |
|
|
| |
38. | The hype surrounding the murder trial. |
| 围绕谋杀案审判法庭的骚乱 |
|
|
| |
39. | And many uptowns are surrounding them. |
| 而很多住宅区围绕着。 |
|
-- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 32 Los Angeles, a Glamorous City |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
40. | From the Skeppsbron and surrounding islands, |
| 从斯开波斯布朗和周围的岛屿来的, |
|
|
| |