|
|
| 61. | These findings support the potential usefulness of FDDNP-PET in the development of surrogate markers |
| 这些发现表明，FDDNP-PET对于开发阻止阿病特征性淀粉样蛋白形成的替代标记物，并且最终作为诊断工具，具有重要价值。 |
|
|
| | |
| 62. | Though she never married,or had children of her own,the town came to think of her as a surrogate parent |
| 尽管她从未结婚，也没有自己的孩子，镇子里的人却认为她是母亲的化身，因为她教了两代小孩。 |
|
|
| | |
| 63. | fertility expert is due to launch an international search today for a woman willing to be the first surrogate |
| 美国一位个人生育科学家今天将发起一项世界范围内的搜寻，寻找一位女性自愿担当第一个人类科隆晶胚的代孕母亲。 |
|
|
| | |
| 64. | not be totally neglected, because Emily endows her with multiple identities as a woman housekeeper, a surrogate |
| 但书中的小人物纳莉也是不容忽视的，因为作者艾米莉赋予了她女管家、代理母亲、叙事者等多重身份，使得她成为了这部小说一股不可小看的力量之源。 |
|
|
| | |
| 65. | Gorilla keepers Donna Honey and Matt Stagg have been acting as surrogate parents to six-month-old girl |
| 在英国肯特郡坎特伯雷附近的豪利特野生动物园，大猩猩饲养员多娜·尼和马特·德格成了6个月大的“小姑娘”科奇和10月大的“小男孩”库迪奇的代理父母。 |
|
|
| | |
| 66. | shifted its primary efficacy end point for osteoporosis drugs from bone mineral density (a reasonable surrogate |
| 这并不是一个激进的提议，早在20年前，FDA就将骨质疏松症的主要疗效结局从观察骨矿物质密度调整为观察骨折。 |
|
|
| | |
| 67. | Martin was the best surrogate mother a foal could have had. |
| 而他确实担当起了母亲的责任。马丁是小马驹能得到的最好的代理妈妈。我们给小马驹取名“甜豆”，马丁每天来喂它，还打扫马厩。 |
|
|
| | |
| 68. | Though she never married, or had children of her own, the town came to think of her as a surrogate parent |
| 贝蒂在那个主日学校班教了20年。尽管她从未结婚，也没有自己的孩子，镇子里的人却认为她是母亲的化身，因为她教了两代小孩。 |
|
|
| | |
| 69. | lambs and calves cloned from embryos can be twice the usual size, creating considerable stress on the surrogate |
| 克隆技术给实验动物带来的影响也遭到了批评。从胚胎克隆出来的小羊和小牛出生时是正常大小的两倍，这样给替身母体造成了相当大的压力。 |
|
|
| | |
| 70. | its start, number of custodian, supervisor, responsibility in respect of personal and property and surrogate |
| 主要表现在体系、开始未成年人的监护之实质要件和形式要件、监护人的人数、监护监督人、人身和财产以及代理方面的监护职责、监护人的报酬请求权和费用偿还请求权、监护终止之后的清算等方面。 |
|
|
| | |