|
|
| 61. | The committee consists of 12 members who are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with an election procedure determined by the House Committee. |
| 议事规则委员会有12位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。 |
|
|
| | |
| 62. | The SEC has five commissioners who are appointed by the president. |
| 证券交易委员会有５名委员，是由总统任命的。 |
|
|
| | |
| 63. | There are 293 women members, accounting for 13.96 percent, and 243 members are from ethnic groups, accounting for 11.58 percent. |
| 妇女委员293名，占13.96%，少数民族委员243名，占11.58%。 |
|
|
| | |
| 64. | Each special committee shall be composed of a chairman, vice-chairmen and members. |
| 各专门委员会由主任委员、主任委员若干人和委员若干人组成。 |
|
|
| | |
| 65. | The board comprises nine non-official members and the Secretary for Broadcasting, Culture and Sport as an ex officio member. |
| 该委员会是一个法定机构，由9名非官方委员及文康广播局局长(当然委员)组成。 |
|
|
| | |
| 66. | Ishmael was Abraham's son by using Hagar as the Surrogate mother. |
| 以实玛利是从夏甲给亚伯拉罕生的儿子。 |
|
|
| | |
| 67. | Martin was the best surrogate mother a foal could have had. |
| 马丁是小马驹能得到的最好的代理妈妈。 |
|
|
| | |
| 68. | A senior member of the committee was authorized to act for the chairman. |
| 委员会中的一位资深委员受权代理主席的职务。 |
|
|
| | |
| 69. | It had to look for something to be a surrogate mother. |
| 因此，它要找一个替代性的妈妈。 |
|
|
| | |
| 70. | vestry man |
| 教区代表, 教区委员 |
|
|
| | |