|
31. | Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane. |
| 这个传统更多地来源于异教节日——五朔节。 |
|
|
| |
32. | the trammels of routine, convention, superstition |
| 常规、 惯例、 迷信的束缚. |
|
|
| |
33. | science eroded the pillars of superstition. |
| 君子务本;然墨之道,兼爱为本。 |
|
|
| |
34. | "foolish and absurd"... and declared it "formally heretical." |
| 并正式宣布该理论为“异教邪说”。 |
|
|
| |
35. | benighted ages of barbarism and superstition |
| 野蛮迷信的蒙昧时代 |
|
|
| |
36. | Don't graft a pagan custom upon Christian institution |
| 别将异教习俗移入基督教的习惯做法。 |
|
|
| |
37. | He thinks it smacks of superstition. |
| 他认为这带有迷信色彩。 |
|
|
| |
38. | we hereby proclaim the Spanish lnquisition abolished. |
| 我们宣布西班牙的异教被彻底废除 |
|
|
| |
39. | I wonder if that is superstition? |
| 我不知道这是不是一种迷信行为? |
|
|
| |
40. | The unknown stranger is wandering pagan god. |
| 匿名的陌生人是流放的异教神只。 |
|
|
| |