|
|
| 1. | As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, Stephen had carnal wisdom |
| 由于暗示可以得到一笔现款，斯蒂芬利益熏心足以欣然接受这个建议。 |
|
|
| | |
| 2. | person to whom it is addressed to pay on demand or at a fixed or determinable future time a sum |
| 它由发出人签名，要求对方见票后或于将来一定日期或某期限内将一笔固定数额之款项付予指定人士或按其指示付款或付予持票人。 |
|
|
| | |
| 3. | Set aside a certain sum each week. |
| 每周存入一定数额的存款 |
|
|
| | |
| 4. | When the repayment fund has accumulated to a certain sum, the rate shall be reduced or suspended. |
| 积欠工资垫偿基金，累积至规定金额后，应降低费率或暂停收缴。 |
|
|
| | |
| 5. | negotiable instrument signed and issued by the maker promising to pay unconditionally the payee or bearer a sum |
| 第七十三条本票是出票人签发的，承诺自己在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。 |
|
|
| | |
| 6. | negotiable instrument, signed and issued by the drawer, who authorizes the drawee to pay unconditionally a sum |
| 第十九条汇票是出票人签发的，委托付款人在见票时或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。 |
|
|
| | |
| 7. | another signed by the maker, engaging to pay, on demand orat a fixed or determinable future time, a sum |
| 本票乃一人签发予他人之无条件书面承诺，由发票人签名，保证见票后或于将来一定日期或某期限内，将一笔固定数额之款项付予指定人士或按其指示付款或付予持票人。 |
|
|
| | |
| 8. | "he sum payable by a bill is a sum certain within the meaning of this Ordinance, although it is required |
| 汇票之应付款额，按本条例之定义，乃一固定数额，纵使此数额须以下列方式支付，亦不例外：连同利息一并支付；分期定额支付； |
|
|
| | |
| 9. | Up to a certain sum of the interior angles on one side of the transversal the two lines might indeed |
| 截线一侧两内角到达一定的和数，两直线可能一定相交。 |
|
|
| | |
| 10. | charge of a certain sum(eg 5p)per pound in weight |
| 按每磅重量所付的费用（如5 便士） |
|
|
| | |