|
|
| 61. | Coffee should be black as hell, strong as death, and sweet as love. |
| 咖啡应该像地狱一样黑，像死一样强烈，像爱一样香甜。 |
|
|
| | |
| 62. | Iron, which is not got so strong as steel, finds wide application. |
| 虽然铁的强度不如钢，但它仍有广泛的用途。 |
|
|
| | |
| 63. | "I may not be as strong as I think, "the old man said. |
| “我也许不像我自以为的那样强壮了，”老人说。 |
|
|
| | |
| 64. | Your mother is not as young and strong as she used to be. |
| “你妈妈现在可不如从前那样强壮了， |
|
|
| | |
| 65. | Now his hatred for both of them was as strong as his love. |
| 如今他对他们俩的爱就像他的恨一样强烈。 |
|
|
| | |
| 66. | Filial loyalty in America is not as strong as it is in Asia. |
| 孝道在美国并不像在亚洲一样强烈。 |
|
|
| | |
| 67. | If Mexico's economy was as strong as Canada's, there wouldn't be a problem. |
| 如果墨西哥的经济像加拿大一样 这些就不是问题 |
|
|
| | |
| 68. | "There is no such fish if you are still strong as you say." |
| “这种鱼是没有的，只要你还是像你说的那样强壮。” |
|
|
| | |
| 69. | Can you, with Him, spread out the skies, Strong as a molten mirror? |
| 伯37:18你岂能与神同铺穹苍麽．穹苍坚硬、同铸成的镜子。 |
|
|
| | |
| 70. | As for Eugénie, she was as strong as a Judith or a Delilah. |
| —译注］或一个狄丽拉［《圣经》中大力女子。— |
|
|
| | |