|
|
| 41. | Perhaps you are not as strong as the Emperor thought. |
| 也许你没皇帝所认为的那么强 |
|
|
| | |
| 42. | So strong as to be able to lift a mountain |
| 力可拔山 |
|
|
| | |
| 43. | A company is only as strong as its weakest plebe |
| 一个连队的实力以最差的学生为判定 |
|
|
| | |
| 44. | It was as strong as steel. I couldn't move an inch. |
| 那些线像钢丝一样牢固。我根本就动弹不得。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-虫子复仇记 - Chapter 8 The Great Escape |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | Resonance would occur again, but not so strong as before. |
| 共振会再次发生，但不如先前那么强。 |
|
|
| | |
| 46. | His popularity among work people remains as strong as ever |
| 他在劳动人民中一如既往声望很高 |
|
|
| | |
| 47. | His popularity among working people remains as strong as ever. |
| 他在劳动人民中一如既往声望很高。 |
|
|
| | |
| 48. | 11 [和合]他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民，你坚固的柱子(作“柱像”)倒在地上。 |
| hoofs of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong |
|
|
| | |
| 49. | Sapwood contains xylem vessels, but not as strong as heartwood. |
| 边材含有木质导管，但不如中心木质那样坚硬。 |
|
|
| | |
| 50. | So strong as to be able to lift up a tripod |
| 力能扛鼎 |
|
|
| | |