|
|
| 81. | I can still remember that the hall echoed with prolonged applause because returning home is the most |
| 记得当时，全场的掌声经久不息。 因为：回家，是中国人最珍视的价值观念。 |
|
|
| | |
| 82. | Many will still remember vividly Armstrong's now-famous comment when he first stepped down on the lunar |
| 阿姆斯特朗踏上月球说的第一句话让人记忆犹新："这是我迈出的一小步，却是人类迈出的一大步。 |
|
|
| | |
| 83. | I can still remember how I felt. |
| 第一次失利是由于疲劳伤病但是第2次在安非尔德我们确实很糟糕，现在我仍然记得当时的感受。 |
|
|
| | |
| 84. | We still remember the time when we started to establish the company; and we make today's achievements |
| 回首往昔，创业时的艰辛还历历在目，但我们仍以超群的毅力、慧、定和勇敢走到今天。 |
|
|
| | |
| 85. | Many of us will no doubt still remember the juicy details on president Bill Clinton's affair with Monica |
| 前总统克林顿和莱温斯基搞的白宫丑闻，就在报章上详详尽尽报道了很长的一段时间。 |
|
|
| | |
| 86. | Children's day is coming, what unforgettable things do you still remember? |
| 儿童节来了，你心底还有一些什么值得回忆的童年趣事？最让人难忘的，最令人尴尬的，最兴奋的，难以忘怀的事情，还能记得清楚吗？大家一起来分享一下吧！ |
|
|
| | |
| 87. | You still remember you to have ever stood down stairs in our dormitory, floated there however of heavy |
| 你还记得你曾经站在我们宿舍的楼下，在那飘然的大雪下等待我的情景吗？ |
|
|
| | |
| 88. | I still remember the first i came to ASB when it was ten year ago, and since then, great changes have |
| 记得第一次来ASB是在10年前，而此后，上海发生了翻天覆地的变化。 |
|
|
| | |
| 89. | l had a good look, and l still didn't remember. |
| 我仔细看了一眼,可还是记不起来。 |
|
|
| | |
| 90. | S. still remember its commitment to1.3 billion Chinese people?( Applause.) |
| 问：我的问题是，美国是否仍记得对13亿中国人民作出的承诺呢？(声)就是遵守三个联合公报和"三不"政策。谢谢。 |
|
|
| | |