|
|
| 61. | Compulsive shoppers conform to stereotype in only one respect: they are almost all women. |
| 强迫性购物者只在一个方面与那种成见吻合：他们几乎都是女性。 |
|
|
| | |
| 62. | Since last week French midwives, co nforming to stereotype, have gone on strike. |
| 自上周开始，法国的助产士又照老一套开始罢工了。 |
|
|
| | |
| 63. | Even non-verbal folklore makes use of stereotyped habits, gestures, patterns, designs, and the like. |
| 甚至非词语民俗也沿用陈规旧习，如习惯、手势、服装式样、图案设计等。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - mingsu_mingsukexue |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | She rejects the stereotype that women can only find their true satisfaction in being mothers. |
| 她拒绝接受这种陈词滥调，即女人只有在做母亲时才能感到真正的满足。 |
|
|
| | |
| 65. | TV critics said the program exploited the stereotype(11) of the overbearing(12) mamma. |
| 电视评论说此节目利用了专横妈妈们的一贯做派。 |
|
|
| | |
| 66. | People are breaking the stereotype and it's good that Indian cinema is being recognized. |
| 人们正在打破传统的模式，印度电影也开始被人们所认识。 |
|
|
| | |
| 67. | Autoplate: A machine for producing curved stereotype plated for rotary presses in newspaper printing. |
| 自动铸版机:一种制造半圆形铅铸版的机器。版供轮转机印报纸用。 |
|
|
| | |
| 68. | It sseems that he has no characteristic remarks and his speech is full of stereotype. |
| 他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。 |
|
|
| | |
| 69. | It was found that the implicit effect of stereotype and ingroup favoritism remarkably existed; |
| 研究表明:刻板印象和内群体偏爱的内隐效应明显地存在; |
|
|
| | |
| 70. | As if by magic, virtually all British parents have suddenly picked up the habit of reading to their children, a report published on Friday said. |
| 7月26日一篇报道说所有英国家长就像被施了魔法一样，突然重拾旧习：给孩子们读书。 |
|
|
| | |