|
|
| 81. | I preferred to stay out in the cold rather than spending the night there. |
| 我宁可待在外面受冻，也不愿意在那里过夜。 |
|
|
| | |
| 82. | It's not odd for her to stay out in the field without coming home. |
| 她留在工作地方不回家一点都不奇怪 |
|
|
| | |
| 83. | And if everybody will stay out of my way, nobody will get hurt. |
| 如果没人挡着我回去的路, 没人会受伤害的 |
|
|
| | |
| 84. | If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried. |
| 如果孩子再在海滩呆一小时，他们就会被灼伤。 |
|
|
| | |
| 85. | They wanted to stay out of the heat and avoid running into a Capulet. |
| 他们想远离暑气，也想避免遇到卡布利特家族的人。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - A Square in Verona(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | No, you can't stay out all night. Whoever put that idea into your head? |
| 不，你不能整晚呆在外面，究竟谁替你出了那个主意？ |
|
|
| | |
| 87. | I stay out for a day and you get back to making rotten things! |
| 我在外面呆了一天 还要回来打扫那些腐烂发臭的东西 |
|
|
| | |
| 88. | have to stay out in the heat of the day and simply endure. |
| 并且要暴露在猛烈的阳光下 所以只好忍耐 |
|
|
| | |
| 89. | This time Pinocchio really managed to stay out of trouble and keep his promise. |
| 这次皮诺奇真的设法不惹麻烦，而且遵守承诺。 |
|
|
| | |
| 90. | the party was still at your place, but somehow, you stay out of trouble. |
| 派对还是在你的地方办的,但一定程度上,你没有麻烦了 |
|
|
| | |