|
|
| 11. | of the shareholders' meeting, after the company has set aside funds from after-tax profits for the statutory |
| 公司在从税后利润中提取法定公积金后,经股东会决议,可以提取任意公积金。 |
|
|
| | |
| 12. | When the statutory common reserve is changed to capital, the remainder of the common reserve shall not |
| 法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的百分之二十五。 |
|
|
| | |
| 13. | its after-tax profits of the current year, it shall draw10 percent of the profits as the company's statutory |
| 第一百六十七条公司分配当年税后利润时，应当提取利润的百分之十列入公司法定公积金。 |
|
|
| | |
| 14. | "When the aggregate Balance in the statutory common reserve fund is fifty per cent or more of the registered |
| 公司法定公积金累计额为公司注册资本的百分之五十以上的,可不再提 |
|
|
| | |
| 15. | after-tax profits, the company shall set aside ten percent of its after tax profits for the company's statutory |
| 公司分配当年税后利润时，应当提取利润的百分之十列入公司法定公积金，并提取利润的百分之五至百分之十列入公司法定公益金。 |
|
|
| | |