|
|
| 21. | A rebellious teenager and a" border-line" young nurse will learn to tame each other and get a fresh start |
| 一个叛逆的少年和一个有边缘综合症的年轻护士将要学着驯服彼此，他们人生一个新的起点即将到来。。。 |
|
|
| | |
| 22. | You should try to put your suffering out of your head, and make a fresh start. |
| 你应该尽量忘掉过去的苦难，一切重新开始。 |
|
|
| | |
| 23. | It was disappointing to fail the examination, but you'd better shove that behind you and make a fresh |
| 这次考试不及格是令人失望的，但你最好将它置之脑后，重新开始吧。 |
|
|
| | |
| 24. | With this kind of feeling, I could make a fresh new start |
| 带着这种感觉,我可以重新来个好的开始 |
|
|
| | |
| 25. | In order to escape his creditors and make a fresh start, Balboa volunteered for an expedition to San |
| 为了逃避债主，另起炉灶，巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。 |
|
|
| | |
| 26. | We will give all the volunteers a fresh start and invite new volunteers to continue to join the search |
| 我们将给志愿者们一个新的起点并邀请新的志愿者继续加入到搜索中来。 |
|
|
| | |
| 27. | You must try to put your past suffering out of your head, and makea fresh start with better intentions |
| 你要尽量把过去的不幸忘掉，怀着更美好的意愿从新开始。 |
|
|
| | |
| 28. | I'll have to start again on a fresh piece of paper. |
| 我糟蹋了这幅画，我必须在一张新的纸上重新开始。 |
|
|
| | |
| 29. | I think it′ll give a fresh start to finding a solution to Iraq rather than staying the course. |
| 我认为这会带给我们一个寻找伊拉克问题解决方案的新契机，而不是一直悬而未决。 |
|
|
| | |
| 30. | Maybe he'll reform himself and make a fresh start. |
| 你知道吗，爱伯特昨天从监狱被释放出来了。他被关了10年,也许他会改过自新，重新做人。 |
|
|
| | |