|
|
| 91. | A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went. |
| 一个女人，裹着飘动的披肩，沿河边的栏杆慢慢走着，脚步有些踉跄。 |
|
|
| | |
| 92. | and stagger home loaded with as many of the exotic items as they can carry. |
| 每次回家时都买足了外来商品，直到拿不动方才罢休，连走路都摇摇晃晃的。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - Illusions of Pastoral peace |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | Drag onto the page, then right-click to show or hide stair stagger and exit width. |
| 拖到绘图页上，然后右击可显示或隐藏楼梯交错和出口宽度。 |
|
|
| | |
| 94. | You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger. |
| 你叫你的民遇见艰难．叫我们喝那使人东倒西歪的酒。 |
|
|
| | |
| 95. | We have to stagger the lunch hours so that there is always someone on the switchboard . |
| 我们必须错开午饭时间，以便电话总机一直有人（值）。 |
|
|
| | |
| 96. | We have to stagger the lunch hour so that there is always someone on the switchboard. |
| 我们得将用餐时间错开,这样才能保证总机总有人值班。 |
|
|
| | |
| 97. | They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man. |
| 伯12:25他们无光、黑暗中摸索、使他们东倒西歪、醉酒的人一样。 |
|
|
| | |
| 98. | We have to stagger the lunch hour so that there are always someone on the switchboard. |
| 我们必须错开午饭时间，以便电话总机一直有人（值）。 |
|
|
| | |
| 99. | We had to stagger the lunch hour so that there is always someone on the switchboard. |
| 我们得将用餐时间错开，这样才能保证总机总有人值班。 |
|
|
| | |
| 100. | "If in the referee's opinion one of the fighters has been injured or is so groggy that defense is no longer possible, the referee may stop the fight." |
| 当裁判认为一方受伤或脚步踉跄而不能防御时，可宣布比赛停止。 |
|
|
| | |