|
|
| 71. | In their exhaustion they often blunder against each other |
| 当他们疲劳不堪时，常常是踉跄地互相碰撞。 |
|
|
| | |
| 72. | He picked up the heavy suitcase and set off with a stagger. |
| 他提起沉重的箱子, 打个趔趄就走了. |
|
|
| | |
| 73. | I was so tired I could hardly stagger to my feet. |
| 我太累了,摇摇晃晃的都站不稳了。 |
|
|
| | |
| 74. | Mary clung to my arm and her footsteps were a little jerky. |
| 玛丽紧挽着我的手臂，她的脚步有点踉跄。 |
|
|
| | |
| 75. | The school was so crowded they had to stagger the classes. |
| 这所学校如此拥挤，他们只得错开上课。 |
|
|
| | |
| 76. | Albert tottered and fell overpowered in a chair. |
| 阿尔贝脚步踉跄，四肢无力地跌落在一张椅子里。 |
|
|
| | |
| 77. | Yeomen- Added+4 maximum range to longbowman stagger and defend attacks. |
| 义勇骑兵-长弓在分散和防御阵形时最大射程+(?? |
|
|
| | |
| 78. | stagger to one's feet, across the room, from side to side |
| 摇摇晃晃地站起来、 走到房间的另一边、 忽左忽右 |
|
|
| | |
| 79. | Young men toil at the millstones; boys stagger under loads of wood. |
| 倌耆丝改ナ??⑼?衬静瘢?及淼?恕 |
|
|
| | |
| 80. | But he hangs his head, shakes with sobbing, and walls out, his hands rubbing his eyes. |
| 但他却又低下头去哭了，还揩着眼泪，踉跄的又走出去。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |