|
|
| 11. | Shangri-La’ s Kerry Centre Hotel is the first hotel in Beijing to stage the combination of opera performance |
| 作为在北京首创这一活动的酒店，北京嘉里中心饭店不仅奉献给到场贵宾一个精彩绝伦的美食和艺术飨宴，更为慈善事业谱写了一曲新的篇章。 |
|
|
| | |
| 12. | they enlivened the opera stage and changed the direction of development of Chinese opera art and prepared |
| 他们出现在舞台上，改变了中国歌剧艺术的发展方向并且直接孕育着大型歌剧《白毛女》(马可等作曲)的诞生。 |
|
|
| | |
| 13. | IN THIS ARTICLE: Three tenor singers whose natural home is the stage of the international opera house |
| 本文简介：三大男高音真正的用武之地是国际歌剧院的舞台，他们对全世界的普通人仍然具有巨大的影响。 |
|
|
| | |
| 14. | IN THIS ARTICLE: In the name of the theatre that is grand opera, stage drama murder and mayhem are brought |
| 本文简介：被称为戏剧，但实际是大型歌剧舞台剧中的谋杀和故意伤害情节每年都被搬上世界各地的广播电台，这要归功于纽约的大都会歌剧院将广播歌剧这一传统沿袭了近70年。 |
|
|
| | |