|
|
| 1. | If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso |
| 如果让我们这些外行占据了交响乐队的演奏席,或歌剧院的舞台,毕加索的画板,我们可能得到一场盛大的派队,但绝不会有艺术。 |
|
|
| | |
| 2. | the mimic warfare of the opera stage- Archibald Alison. |
| 歌剧舞台上的模拟战争——阿奇博尔德·艾里森。 |
|
|
| | |
| 3. | Where Cage's most famous musical idea was silence, Wagner fills the stage, the opera house, the whole |
| 与凯奇最著名的沉默音乐相反，瓦格纳使舞台、剧院和整个世界充满了音乐。 |
|
|
| | |
| 4. | In the early 20th century, he conquered the opera stage with Salome and Der Rosenkavalier, and was hailed |
| 二十世纪初，他更以《莎乐美》、《玫瑰骑士》等征服了歌剧舞台，是“纯德意志血统音乐家的伟大后裔中最后一位”。 |
|
|
| | |
| 5. | For five years I didn't sing opera on stage at all. |
| 我已5 年没登台唱歌剧了。 |
|
|
| | |
| 6. | Aid the organized chaos on the stage of the State Opera House, another box of props miraculously makes |
| 在国家歌剧院有组织的忙乱中，又一箱设备神奇般地出现在后台。 |
|
|
| | |
| 7. | The tenor is the dominant hero of the opera stage, a lead among leaders, the champion of the high C. |
| 歌剧舞台的主角是男高音，他们是主角中的主角，高音C的捍卫者。当你说“男高音”时，人们会问你是指20世纪歌剧舞台上的哪位巨人。 |
|
|
| | |
| 8. | Chinese theatrical circles adapting Shakespeare's drama for stage play and traditional opera has made |
| 摘要中国戏剧界利用莎剧故事改编成话剧和戏曲上演，为普及莎士比亚戏剧作出了贡献。 |
|
|
| | |
| 9. | the gait of an actor or actress (in Chinese opera, etc.); stage walk |
| 台步 |
|
|
| | |
| 10. | MA series of professional power amplifier apply to disco dance halls, sports management and the opera |
| MA系列专业功放适用于的士高舞厅、体育管、歌剧院、舞台实况演出及录音棚的场所。 |
|
|
| | |