|
|
| 31. | at da club, comfy when chillin' at home for the weekend, and your normal attire while in public for nothing |
| 在俱乐部里你穿得激情四射，周末在家你穿得随意，在一般公众场合你都穿正装。 |
|
|
| | |
| 32. | In patients without metamorphopsia, abnormal macula could be found in 2 by OCT while nothing special |
| 无视物变形组OCT发现神经上皮层脱离和色素上皮层脱离各 1只眼 ,FFA未见异常。 |
|
|
| | |
| 33. | Caption:: That's nothing special with this pic, just want to let you to have a look at it only. |
| 没什麽特别要介绍，只是想给大家看看这张相，一群雁在飞翔的景况。这辐相于新麦西哥拍摄的。 |
|
|
| | |
| 34. | Ruan) For many people in the United States, Eric's homeland, TCM medicines are nothing special, at least |
| （阮）在艾里克家乡，美国，很多人都觉得中药没有什么特别的，至少在外观上如此。 |
|
|
| | |
| 35. | Nothing particularly special about that, except for the fact that the US legislation allows the generic |
| 这看上去没有任何特别之处，只是美国法律授予该非专利药公司6个月的市场独占期，期间任何竞争者不得上市该非专利药。 |
|
|
| | |
| 36. | never thought that other people already knew about his case.Coloring slightly, he said, "My case was nothing |
| 鸿渐没想到自己的事人家早已知道了，脸微红道：“我到没有什么，不过高先生——我总算学个教训。” |
|
|
| | |
| 37. | "This suggests that there is nothing special about being male per se, it is just that males tend to be |
| 这表明，雄性本身并无特别之处，只是雄性通常比雌性的块头大，至少在哺乳动物中是如此。” |
|
|
| | |
| 38. | "but it was simply an informal gathering of the womenfolk of both houses for a family feast, with nothing |
| "不过皆是宁荣二府女眷家宴小集,并无别样新文趣事可记." |
|
|
| | |
| 39. | Nothing special except some working experience abroad. |
| 是个除了长得高些以外其他都很一般的人。出生于北方，目前在深圳工作生活。 |
|
|
| | |
| 40. | it marks the point of no return for material plummeting toward the singularity, relativity says that nothing |
| 视界并不是实体，仅只是一种概念上的曲面，而且尽管它标示著物体坠向奇异点时那永不复返的起点，但相对论还是告诉我们，该处并不会有什麽特别的事发生；物理定律在所有的地方都一样。 |
|
|
| | |