|
|
| 71. | distress oneself |
| 担忧;悲痛 |
|
|
| | |
| 72. | The complaint of a human heart, sorrow-laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt |
| 那是一颗人心的哀怨,悲痛地或许是负疚地向人类的伟大胸怀诉说着深藏的秘密,不管是罪孽还是悲伤; |
|
|
| | |
| 73. | alleviation of distress; showing great kindness toward the distressed. |
| 减轻悲痛；向悲痛者表示善意。 |
|
|
| | |
| 74. | Fat sorrow is better than lean sorrow. |
| 富人的苦恼，胜过穷人的悲哀。 |
|
|
| | |
| 75. | Our lives are filled with joy and sorrow, challenges and change- all linked to growing up and growing |
| 我们的生活充填装着喜悦和悲痛、战和变动---但最后我们会长大，会衰老。 |
|
|
| | |
| 76. | pile on the agony |
| 渲染悲痛 |
|
|
| | |
| 77. | eat one's heart out |
| 极度悲痛 |
|
|
| | |
| 78. | Those who could not find space in the letters pages of the press vented their sorrow through the Internet |
| 那些无法在报纸的“来信”一栏找到倾诉地点的人们通过“因特网”表达了他们的悲痛。 |
|
|
| | |
| 79. | Misery and mournful |
| 苦楚悲痛 |
|
|
| | |
| 80. | Sorrow and sorrow? Nay, I rather thrilled, |
| 难道这也会久长－－那来回摇摆在／忧伤与忧伤间的爱？不，我害怕， |
|
|
| | |