|
|
| 11. | I'm the soft morning breeze that caresses your lovely face. |
| 皮特：我是在夜晚啼叫的夜鹰，我是清晨轻抚你可爱面颊的清风。 |
|
|
| | |
| 12. | an easy pat on the shoulder; gentle rain; a gentle breeze; a soft (or light) tapping at the window. |
| 轻轻的拍在肩膀上；微雨；微风；轻轻的在窗户上敲打。 |
|
|
| | |
| 13. | could some day live by the sea in a thatched cottage of my own so that I could all day listen to the soft |
| 我爱海，我愿意将来有那么一天，筑两间茅屋在海滨，整天听柔风和海涛蜜语，看海水吻着海滩； |
|
|
| | |
| 14. | Welcome to our hot spa, where you can enjoy the pleasant feeling soft as a Breeze and light as a cloud |
| 欢迎光临本温泉浴场，您可享受到如微风一样轻盈，似彩云一般温柔的愉悦。 |
|
|
| | |
| 15. | Chinese silk is light as a Breeze and soft as a cloud. |
| 中国丝绸，如微风一样轻盈，似彩云一般温柔。 |
|
|
| | |
| 16. | Bright and warm, the crescent moon bathed the willow branches with its soft beams. |
| 那个月牙清亮而温柔，把一些软光儿轻轻送到柳枝上，院中有点小风，带着南边的花香，把柳条的影子吹到墙角有光的地方来，又吹到无光的地方去； |
|
|
| | |