|
31. | are adopting various forms of remuneration such as the floating wages and subsidies appropriate to particular |
| 越来越多的国营企业开始与国际接轨,采用诸如浮动工资和岗位等不同的分配形式。 |
|
|
| |
32. | We cannot defend the DPP in general or the President in particular in so far as they have taken the easier |
| 我们并不能因为大部分民进党人士,特别是总统,由于因循旧制、便宜行事,企图收买甚至贿赂这些阻碍而为之辩白,然而,现在的反扁运动不采现有弹劾或罢免体制,就能提升民主或法治? |
|
|
| |
33. | The universal index1 head is provided at24 positions so that any particular angle of shape can be obtained |
| 磨削分度头可在24种位置下操作以便于磨削任何角度和形状,只需替换分度头上的附件而不需任何复杂的步骤就可进行立铣刀、头、刀.球形面的磨削。 |
|
|
| |
34. | high-tech, the products have been sold all over china and Europe, America, Middle East, Southeast Asia and so |
| 芭黎世家引进高科技术,不断创新一流品质,以独特的艺术风格,合理的价格定位,国际化管理,统一售后服务,产品已销往全国各地,及欧美、中东、东南亚等地区。 |
|
|
| |
35. | breached by either Party, and thereafter waived by the other Party, the waiver shall be limited to the particular |
| 任何一方违反本协议中条件、约定,对方放弃追究的权利,也仅仅限于放弃追究的部分,并不是放弃追究其他违约责任的权利。 |
|
|
| |