|
|
| 21. | But don't look so frightened, Scarlett. Our charming new governor is a good friend of mine. |
| 不过你用不着这么害怕，思嘉，新上任的州长是我的朋友。 |
|
|
| | |
| 22. | You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious). |
| 我很欣赏您在信中描述各种事物的手法。您的妙笔使细小的事情都显得很有趣（重要）（动人）（神秘）。 |
|
|
| | |
| 23. | ” At dusk, Baochu Pagoda bathing in the sunset is so tender and this charming scene and the dainties |
| 傍晚，夕阳中的保俶塔分外端庄温柔，心醉的美景和美味的食品令女孩们胃口大开。 |
|
|
| | |