|
|
| 1. | The twins are so alike that no one can distinguish one from the other. |
| 这对孪生儿长得很像, 无人能分辨出谁是谁. |
|
|
| | |
| 2. | The two sisters is so alike that people can hardly distinguish one from the other |
| 那两姊妹非常相像,人们很难把她俩区分开来 |
|
|
| | |
| 3. | Love so alike that none do slacken, |
| 谁也不会松懈， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - The Good Morrow（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | I always confuse the sisters: they look so alike. |
| 我总是分不出这对姐妹, 她们看上去简直一模一样. |
|
|
| | |
| 5. | They are so alike, you can't tell which is which. |
| 他们是那样想象，你都分不出谁是谁了。 |
|
|
| | |
| 6. | The twins is so alike that no one can distinguish one from the other |
| 这对孪生儿长得很像, 无人能分辨出谁是谁 |
|
|
| | |
| 7. | It's difficult to tell Jean from Joan; they look so alike. |
| 琴和琼很难分得出来，她们长得太像了。 |
|
|
| | |
| 8. | The two sisters are so alike that people can hardly distinguish one from the other. |
| 那两姐妹非常相像,人们很难把她俩区分开来。 |
|
|
| | |
| 9. | It's easy to mix him up with his brother; they're so alike. |
| 很容易把他同他的兄弟混淆起来，因他俩长得十分相似。 |
|
|
| | |
| 10. | like so much; so much alike |
| 像..一般多 |
|
|
| | |