|
|
| 1. | They would jack off if they get the chance. |
| 他们一有机会就会溜之大吉。 |
|
|
| | |
| 2. | He was trying to make a bolt for it. |
| 他想溜之大吉。 |
|
|
| | |
| 3. | sneak away |
| 溜之大吉 |
|
|
| | |
| 4. | Tom got out of the presence as quick as he plausibly could, |
| 随后他就溜之大吉。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 11 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | To take it on the lam |
| 溜之大吉 |
|
|
| | |
| 6. | Don't skip out. That's an order. I want to talk to you. |
| 可别溜之大吉 |
|
|
| | |
| 7. | The thief showed his victim a clean pair of heels. |
| 小偷撇下失主溜之大吉。 |
|
|
| | |
| 8. | Spearman rank correlation analysis was used to determine the relation between slope and microvessel density |
| 采用Spearman等级相关分析法确定Slope与肿瘤组织微血管密度之间关系。 |
|
|
| | |
| 9. | Putting grease onto one's soles/to slip away |
| 脚底上擦油,溜之大吉 |
|
|
| | |
| 10. | Why did he take a sneak? |
| 他为什么溜之大吉? |
|
|
| | |