|
|
| 61. | Here they sleep their long sleep. |
| 他们在此长眠。 |
|
|
| | |
| 62. | The turtle peacefully submit to all sorts of indignities. |
| 海龟温顺地忍受着各种侮辱。 |
|
|
| | |
| 63. | the hen settled herself on the nest most peacefully. |
| 母鸡安静地卧在窝里。 |
|
|
| | |
| 64. | Back to the sandlot, where I was peacefully decomposing. |
| 回空地里去 我正在那儿平静的腐烂呢 |
|
|
| | |
| 65. | He had been left alone for scarcely two minutes, and when we came back we found him in his armchair, peacefully |
| 他一个人留在屋里只不过两分钟，我们回来时发现他在安乐椅上安详地睡着了——不，是永远地睡着了。 |
|
|
| | |
| 66. | Sleep and rest, sleep and rest, |
| 安静地睡吧，安静地睡吧！ |
|
|
| | |
| 67. | He will die peacefully, and you will live well. |
| 他会平静死去,而你将活得更好。 |
|
|
| | |
| 68. | There's nothing better than living peacefully under one roof. |
| 同一屋檐下 和平相处比起什么都重要 |
|
|
| | |
| 69. | live together in perfect harmony,ie peacefully and happily |
| 住在一起十分融洽 |
|
|
| | |
| 70. | rapid eye movement sleep; REM sleep |
| 快速眼运动睡眠 |
|
|
| | |