|
|
| 61. | Let me sleep here for a while, and I'll get well soon. |
| “让我在这儿睡一会儿，我很快就会好起来。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Giant (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | A man accepted a bet to sleep for a night in a pit full of snakes. |
| 一个家伙与人打赌，要在一个全是蛇的坑中睡一个晚上。一想到这一点就使我毛骨悚然！ |
|
|
| | |
| 63. | There may be some danger in making such an assessment, that is, our people may all go to bed and sleep |
| 作这样的估计也许有个危险，就是大家都睡觉去了，一睡三天不醒。 |
|
|
| | |
| 64. | A nurse must have talked in her sleep, for within two days the forbidden gabblings were the property |
| 必定是哪个护士梦中说走了嘴，因为不出两天，那些不宜外传的絮语已经满镇皆知，让人大吃一惊。 |
|
|
| | |
| 65. | spend the night with sb(sleep for a night in the same bed as and have sexual intercourse with sb to whom |
| 跟某人过一夜（与非配偶同床并发生性行为）. |
|
|
| | |
| 66. | sleep schedule, your sleep times might be at 2am, 6am, 10am, 2pm, 6pm, and 10pm And each time youd sleep |
| 按照这个睡眠计划，你可以在2点，6点，10点，14点，18点，22点开始睡觉，每次只睡20-30分钟。 |
|
|
| | |
| 67. | No sleep for them tonight!" |
| 不瞒你说，我已经吩咐我的手下人都上了子弹，今晚上不许睡觉。” |
|
|
| | |
| 68. | Sun said, "Tomorrow I'll find a hotel and sleep for days and nights on end.The engines on the ship are |
| 孙先生道：“明天找个旅馆，睡它几天几晚不醒，船上的机器闹得很，我睡不舒服。” |
|
|
| | |
| 69. | The alarm went off, and so did my anxiety, I'll try to sleep for a few hours, to start fresh for a next |
| 警报声消失了，我的焦虑也消失了，我会尽量睡几个小时的，然后开始新鲜的充满“惊喜”的一天。 |
|
|
| | |
| 70. | they were in no condition for sleep. |
| 两个人一丝睡意都没有。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |