|
|
| 31. | In the shadows was the empty bandstand, out of it grew the skeleton metal stalk of a microphone. |
| 音乐台上灯己熄了，空荡荡、黑沉沉的，麦克风的钢杆在朦胧中像骷髅，孤零零地耸在那儿。 |
|
|
| | |
| 32. | Summoned Skeleton of the Necro class didn't appear in the pet window and the player couldn't manage them |
| 保留了死灵职业召唤出来的骷髅不在宠物窗口中显示和其主人不能管理他们的设定。 |
|
|
| | |
| 33. | be worn to a skeleto |
| 瘦得象骷髅 |
|
|
| | |
| 34. | Ben, in his long, lonely wanderings about the island, had found the skeleton - it was he that had rifled |
| 原来，孤独的本 - 刚恩在岛上四处转悠时发现了那具骷髅——是他拿走了骷髅身边的东西，也是他发现了宝藏。 |
|
|
| | |
| 35. | The barrel of the ribs was as narrow as that of a skeleton: the legs had shrunk so that the knees were |
| 胸口肋骨突出，与骷髅一样，大腿瘦得还不如膝盖粗。 |
|
|
| | |
| 36. | When a body is dug up after many years, all the flesh has gone, and only a skeleton is left. |
| 一具尸体经多年之后被挖掘出来时，所有的血肉荡然无存，只剩一架骷髅而已。 |
|
|
| | |
| 37. | A skeleton was dangling before me eyes. |
| 一具骷髅在我眼前摇晃。 |
|
|
| | |
| 38. | and the anchorage, under lee of Skeleton Island, lay still and leaden as when first we entered it. |
| 位于骷髅岛下风处的锚地死一般的平静、阴郁，与我们当初进港时看到的情形完全一样。 |
|
|
| | |
| 39. | A If we have any guts , we 'd get out of here , o as one skeleton say to another In the medical laboratory |
| ——躺在医学实验室里的一副骷髅骨头跟另一副骷髅骨头讲。 |
|
|
| | |
| 40. | Carefully, keeping his eye on the place where the skeleton lay buried, the sweeper felt around the rock |
| 他的眼睛紧紧盯着骷髅被埋葬的位置，伸过手去在石头周围仔细的摸索，终于发现骷髅掉了两个金币在那里。 |
|
|
| | |