|
|
| 21. | Along the way the poet witnessed the deplorable situation where people had been forced to leave their |
| 诗人一路上看到了人民流离失所的惨景。 |
|
|
| | |
| 22. | Something must be done now to change the situation where Communists dominate everything in our armies |
| 在我军中共产党员在数量上垄断一切的情况，现在也应有所改变。 |
|
|
| | |
| 23. | sink or swim(saying) used of a situation where one will either fail totally or survive by one's own efforts |
| （谚)用以指或完全失败或自力更生的情况 |
|
|
| | |
| 24. | That is why our policy will not lead to polarization, to a situation where the rich get richer while |
| 正因为如此，所以我们的政策是不使社会导致两极分化，就是说，不会导致富的越富，贫的越贫。 |
|
|
| | |
| 25. | be(caught)in a cleft stick ;be trapped in a situation where it is difficult to decide what to do |
| 陷入进退两难的境地. |
|
|
| | |
| 26. | Situation where an employee does damage outside the normal course of his employment, and for which his |
| 这样一种情况：雇员在他常规的受雇工作外所造成的损坏，他的雇主不能对它承担责任 |
|
|
| | |
| 27. | Oversubscribed A situation where the overall investor demand for a new share issue exceeds the actual |
| 过多订购投资商对于新发行股票的需求超过了股票实际供应的一种情况。 |
|
|
| | |
| 28. | When communicating with people it is not unusual to find oneself in a situation where one has to politely |
| 在与人交流时，人们通常都会遇到一种情形，那就是需要婉言谢绝别人的邀请。 |
|
|
| | |
| 29. | What about the situation where you want to profit from a possible fall in the share price of a company |
| 如果你要在公司股价下跌中赚取利润，一个方式是卖空股票。 |
|
|
| | |
| 30. | You have a dangerous situation where you have international terrorism organizations that have three to |
| 一方面，国际恐怖组织在全世界拥有3个到5个避难所，他们在那里组织和训练。 |
|
|
| | |