|
|
| 31. | has been awarded the title of Model Student in the Social Work of College Students sponsored by the Shanghai |
| 荣誉证书--宋佳同学：被评为2000年上海对外贸易学院大学生社会实践活动个人先进--共青团上海对外贸易学院委员会 |
|
|
| | |
| 32. | The signing of the Agreement of Cooperation between ASTM International and the Shanghai Institute of |
| 美国材料测试学会和上海市标准化研究院(SIS)签订合作协议是一件具有历史意义的事情,它标志着一个反映新纪元特征的崭新合作关系的开端。 |
|
|
| | |
| 33. | As a freelance designer of Shanghai Construction Design Institute, I am familiar with the use of common |
| 本人现于上海建筑设计院任自由设计师,并会操作常见电脑软件。 |
|
|
| | |
| 34. | He was born in Shanghai, started to learn bamboo flute since 6 years old, then graduated from Shanghai |
| 辏?粕芙?鲜Ω懊拦?ㄊ慷傩掠⒏窭家衾盅г荷钤欤?Υ涌死吞孛赏鸭棒美硭 |
|
|
| | |
| 35. | Institute of Shanghai Jianying Food Science & Technology |
| 上海健鹰食品科技研究所 |
|
|
| | |
| 36. | Hear of Peng Liyuan is she becomes a teacher in Shanghai music institute? |
| 听说彭丽媛她在上海音乐学院当教师是吗?现在还当声乐教师吗?在哪里?该到北京去了. |
|
|
| | |
| 37. | An autoclaved silicone rod (manufactured by Shanghai Institute of Silicone Products),0.6mm in diameter |
| 以直径为0.6毫米,长16厘米的消毒硅胶条套入线环,当探针拉出时硅胶条的一端逆向拉出泪点。 |
|
|
| | |
| 38. | The institute said Shanghai is developing a harmonious society ahead of the 2010 World Expo. |
| 中国城市竞争力研究会称，上海在2010年世博会召开之前正朝着和谐社会迈进。 |
|
|
| | |
| 39. | Hear of Peng Liyuan is she becomes a teacher in Shanghai music institute? |
| 听说彭丽媛她在上海音乐学院当教师是吗?现在还当声乐教师吗?在哪里?该到北京去了. |
|
|
| | |
| 40. | “ We need a smooth transition into another system,” says the head of a research institute in Shanghai |
| “我们需要顺利的过渡到另一种体制”，上海一个研究机构的领导说，“但世界上没有任何漠视我们可以利用，因此我们必须自己实践。 |
|
|
| | |