|
|
| 21. | We wish to thank the Shanghai Institute of Standardization for its cooperation in executing this Agreement |
| 我们对于上海市标准化研究院为实施我们双方的合作协议所做出的努力表示感谢,并希望在令人激动的新的一年中,能有更多更好的新合作项目,并希望同上海市标准化研究院保持长期的、不断发展的合作伙伴关系。 |
|
|
| | |
| 22. | Shanghai Chemical Equipment Research Institute |
| 上海市化工装备研究所 |
|
|
| | |
| 23. | Shanghai Synthetic Fibre Research Institute |
| 上海合成纤维研究所 |
|
|
| | |
| 24. | ASTM International would also like to take this opportunity to acknowledge and thank the Shanghai Institute |
| 在此我想借此机会对上海市标准化研究院和所有参加翻译《ASTM工程科技辞典》的专家表示感谢。 |
|
|
| | |
| 25. | Shanghai Nuozheng Food Teac. Institute |
| 上海诺正食品科技研究所 |
|
|
| | |
| 26. | Shanghai Institute for Disaster Prevention and Relief( SIDPR) was founded in1989, taking advantage of |
| 上海防灾救灾研究所（下简称防灾所）立于1989年，是一所依托同济大学多学科优势，从事城市减灾综合性、础性、瞻性研究的研究机构，业务上受上海市科委和市建委指导，并挂靠市建委。 |
|
|
| | |
| 27. | Shanghai Power Equipment Research Institute |
| 上海发电设备成套设计研究所 |
|
|
| | |
| 28. | the signing of the agreement for package cooperation between Shanghai Institute of Standardization (SIS |
| 上海市标准化研究院和美国材料测试学会新签了一项一揽子的合作协议,将双方多年来在标准化方面的合作推向了一个更广泛的领域。 |
|
|
| | |
| 29. | Introducing the application and development of cemented carbide of Shanghai Research Institute of Materials |
| 最后，提出了硬质合金材料今后值得重视的若干发展方向。 |
|
|
| | |
| 30. | digital images of sprouting vegetables, according to the Institute of Plant Physiology& Ecology with the Shanghai |
| 据中科院上海生命科学植物生理生态研究所介绍，"实践八号"在飞行过程中传回了一系列高清晰的青菜太空发芽的照片。 |
|
|
| | |