|
|
| 81. | If the Netherlands refuses to alter its decision, Sino-Dutch relations will definitely suffer a setback |
| 如果荷兰不改变这个决定，中国同荷兰的关系肯定要倒退。 |
|
|
| | |
| 82. | The UN report marks a significant setback for international efforts to combat Afghanistan's drug treat |
| 该报告指出了在国际打击阿富汗毒品交易上的一个明显的退步。 |
|
|
| | |
| 83. | N. report marks a significant setback for international efforts to combat Afghanistan's drug trade. |
| 该报告标志着在打击阿富汗毒品交易这一国际事务上的一个明显退步。 |
|
|
| | |
| 84. | "Mei-ching, you don't know what a setback I've just had in the stock market. |
| “阿眉，你还没晓得这次公债里，我跌了一交！ |
|
|
| | |
| 85. | In my opinion, there will be a setback of the market in the near future . |
| 我认为市场不久将出现回落。 |
|
|
| | |
| 86. | Then in the fall,after six months of family nurture and adoration,Scampy suffered a setback. |
| 然而，经过半年我们家人的喂养和宠爱，小狗在秋天遭遇了挫折。 |
|
|
| | |
| 87. | They can not recover after a setback, and even walk up on the way to crime. |
| “他们将会一蹶不振，甚至走上犯罪的道路”怎么翻译？ |
|
|
| | |
| 88. | A crushing setback, pluckily overcome, is a good plot motif to carry the yarn forward. |
| 如果你的公司曾遭受过一次毁灭性的打击，但你的勇气让公司度过了难关，那么这个情节也很不错，能推动故事的发展。 |
|
|
| | |
| 89. | "It's impacted our options", says a businessman about a setback his pro- ject has suffered. |
| “这已经影响到了我们的选择，”一位商人在说他 的项目所受到的挫折。 |
|
|
| | |
| 90. | Do not, for one repulse or setback, give up the purpose that you resolved to effect. |
| 不要只因一次失败或挫折，就放弃你原来决心想要达到的目的。 |
|
|
| | |