|
|
| 11. | A deadline set by the court ordering her to authorise the demolition ran out on Thursday, and it was |
| 星期四，法院裁定要求她授权房屋让人拆除的最后期限已过，但看不出当地政府部门下一步将采取什么措施。 |
|
|
| | |
| 12. | That would give us enough time to assemble the machine and meet the deadline set by our customer. |
| 译文：不能将......周改为......周吗？这样我们才有足够时间组装机器从而满足顾客要求的期限。 |
|
|
| | |
| 13. | supporter of the new troopsurge strategy is Arizona Senator JM.A fierce critic of Democratic efforts to set |
| 共和党总统候选人中更多支持布什总统的战争策略.对新的增兵计划最支持的是亚利桑那州的参议院JM,他猛烈批评民主党人对撤退设置最后期限的做法. |
|
|
| | |
| 14. | That would give us enough time to assemble the machine and meet the deadline set by our customer. |
| 不能将十周改为八周吗？这样我们才有足够时间组装机器从而满足顾客要求的期限。 |
|
|
| | |
| 15. | That would you give us enough time to assemble the machine and meet the deadline set by our customer. |
| 不能将…改为…周吗？这样我才有足的时间组装机器，从而满足顾客要求的期限。 |
|
|
| | |
| 16. | In Europe, the UK and France are set to miss the deadline and will face an embarrassing block on visa-free |
| 在欧洲，英国和法国肯定要错过最后期限，在免签证入境待遇方面将面临尴尬的阻碍。 |
|
|
| | |