|
|
| 1. | operations or shut-down of an enterprise or institution shall be issued by the people's government that set |
| 责令停业、关闭，由作出限期治理决定的人民政府决定； |
|
|
| | |
| 2. | Ex： My boss set a deadline for the project. |
| 我的主管为专案设定了一个期限。 |
|
|
| | |
| 3. | Finding a seller who has a strong motivation to sell – preferably with a set deadline by which a deal |
| 售屋态度积极的卖家 - 最好是设定了成交期限的卖家。 |
|
|
| | |
| 4. | Mediators on Tuesday extended by 48 hours a deadline set to expire at midnight after the warring sides |
| 非洲联盟调停人在双方没有找到共同点后，将原定午夜结束的最后期限又延长了48小时。 |
|
|
| | |
| 5. | I propose that we set a deadline for handing in the plans. |
| 我建议定出一个交计划的期限。 |
|
|
| | |
| 6. | the new troop surge strategy is Arizona Senator John McCain, a fierce critic of Democratic efforts to set |
| 新增兵策略的支持者中，最激进的是亚利桑那州参议员约翰麦克凯恩，他极力指责民主党设定撤军期限的做法。 |
|
|
| | |
| 7. | ... and you set the deadline for today---you said that the day before yesterday. |
| 限到今天为止，前天三先生已经说过。 |
|
|
| | |
| 8. | No deadline is set for evaluating a range of four condoms and other sex products. |
| 杜蕾斯对这一系列的四种避孕套和其他性用品的评估活动并没有设定具体的截止日期。 |
|
|
| | |
| 9. | the new troop search strategy is Arizona Senator John McCaina fierce critic of Democratic efforts to set |
| 其中最为激进的支持者是亚利桑那州参议员约翰·麦凯恩，他猛烈的抨击了民主党试图设置军队撤离期限的计划。 |
|
|
| | |
| 10. | In the event of delays, the purchaser must set Mentor a subsequent deadline of at least12 weeks. |
| 如有延迟，买方须给门拓另设一不少于12周的最终期限。 |
|
|
| | |