|
|
| 11. | When the consequences are particularly serious, the sentence is to be not less than ten years of fixed-term |
| 后果特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 |
|
|
| | |
| 12. | When the consequences are particularly serious, the sentence is to be not less than three years and not |
| 后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。 |
|
|
| | |
| 13. | Fractures in joints present a particularly serious problem, often requiring surgery." |
| 主要并发症有︰骨折不愈合、在非功能位愈合以及愈合良好却丧失功能等。关节内骨折是一种非常严重的损伤,必须用手法或牵引使关节面恢复正常对线,不然就需要手术治疗。 |
|
|
| | |
| 14. | When the consequences are particularly serious, the sentence is to be not less than five years and not |
| 后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金， |
|
|
| | |
| 15. | than three years and not more than seven years of fixed-term imprisonment and a fine, if he causes particularly |
| 造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金: |
|
|
| | |
| 16. | when the consequences are particularly serious, the sentence is to be not less than five years of fixed-term |
| 后果特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。 |
|
|
| | |
| 17. | when the amount of the illicit income is huge or when there are other particularly serious circumstances |
| 违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金: |
|
|
| | |
| 18. | Serious alcohol abusers are particularly prone to thiamine deficiency because they often don't eat properly |
| 酗酒的人特别容易缺乏维生素B1，因为他们的饮食往往不适当——更不用说摄入足够含有维生素的食物 (即啤酒酵母、猪肉、粗谷物、动物内脏和青菜)。 |
|
|
| | |
| 19. | where the circumstances are particularly serious, be sentenced to not less than five years of fixed-term |
| 情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产 |
|
|
| | |
| 20. | When the circumstances are particularly serious, the sentence is to be not less than seven years of fixed-term |
| 后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 |
|
|
| | |