|
|
| 61. | She was doing an absolutely wild, inhuman, senseless thing. |
| 她在做极端疯狂的、不人道的、愚蠢的事情。 |
|
|
| | |
| 62. | "For wrath is the cause of death to the foolish, and he who has no wisdom comes to his end through passion." |
| 忿怒害死愚妄人，嫉妒杀死痴迷人。 |
|
|
| | |
| 63. | He found Edmond lying prone, bleeding, and almost senseless. |
| 他发现爱德蒙直挺挺地躺地那儿，身上流着血，几乎已失去了知觉。 |
|
|
| | |
| 64. | "All men call the author mad, none his message hears." |
| "都云作者痴,谁解其中味?" |
|
|
| | |
| 65. | a pointless remark; a life essentially purposeless; senseless violence. |
| 无意义的评论；本质上无意义的生活；无意义的暴力。 |
|
|
| | |
| 66. | The news like a lightning bolt, "blasted" everyone senseless. |
| 像晴 天霹雳，把所有的人都“炸”懵了。 |
|
|
| | |
| 67. | Why make things worse by carrying out senseless acts? |
| 为什么实施无意义的行动把事情弄糟? |
|
|
| | |
| 68. | The senseless senator's pretense of consensus caused a sensation. |
| 愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动. |
|
|
| | |
| 69. | He thought it absolutely senseless to attempt the impossible. |
| 他认为试图去做一些不可能实现的事是无意义的。 |
|
|
| | |
| 70. | It was my mom's senseless idea of a nickname. |
| - 是我妈妈的对绰号的乏味点子。 |
|
|
| | |