|
|
| 1. | monkeys screeching in the trees |
| 在树丛中尖叫的猴子 |
|
|
| | |
| 2. | jets screeching over the house-tops |
| 在房顶上呼啸而过的喷气式飞机 |
|
|
| | |
| 3. | screeching halt |
| 突然停下来 |
|
|
| | |
| 4. | the ugly screeching of parrots |
| 鹦鹉那难听的尖叫声. |
|
|
| | |
| 5. | Screeching Ancestors |
| 叫声尖利的祖先们。 |
|
|
| | |
| 6. | strident, screeching Brakes. |
| 刺耳的、尖叫的喇叭 |
|
|
| | |
| 7. | old ladies screeching hymns |
| 用尖声唱着赞美诗的老妇人 |
|
|
| | |
| 8. | and scary, screeching violin sounds. |
| 搭配上尖锐刺耳、令人毛骨悚然的小提琴声。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Alfred Hitchcock |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | high pitched screeching noise |
| 高音调的尖叫声 |
|
|
| | |
| 10. | The bus came screeching to a stop. |
| 驶来的公共汽车在一阵尖锐刺耳的声音中煞住了。 |
|
|
| | |