|
|
| 41. | refer a wage dispute to arbitration |
| 把薪资争端提请裁决 |
|
|
| | |
| 42. | are not available during the recruitment day, please email detailed curriculum vitae together with salary |
| 如果您当天未能到现场，请将您的简历与期望薪资发送至所述邮箱，我们将尽快与您联系。 |
|
|
| | |
| 43. | salary in advance | prepaid salary |
| 预支薪金 |
|
|
| | |
| 44. | For those who are hired will be having13 months basic salary. |
| 以上录取的职位均享有公司提供一年13个月基本薪资、话、差、餐补贴以及优渥的奖金计划。 |
|
|
| | |
| 45. | new career opportunities in March received an average increase of 20 per cent on their previous basic salary |
| “但是，那些在3月份寻找新职位的人，其平均薪资水平都比原先的基本工资高出了20%。” |
|
|
| | |
| 46. | paid annual vacation |
| 薪资照付的年度休假 |
|
|
| | |
| 47. | Wages are so low in relation to the cost of living that a family man cannot survive on them. |
| 就生活费用而言，薪资太低，以致有家室者无法靠薪资度日。 |
|
|
| | |
| 48. | He pointed out that Japanese male usually demand a higher salary than female. |
| 他指出，日本男性通常要求比女性更高的薪资，所以他们的总体就业形势将变得越来越严峻。 |
|
|
| | |
| 49. | Another is“ deferred pay”, whereby a top executive leaves some part of his salary in the hands of the |
| 另一个来源则是“延付薪酬”，主管们通过这种方式将部分薪资留作贷款，由公司保管。 |
|
|
| | |
| 50. | Salary depends on experience. |
| 会电脑，有一定的市场经验，餐厅经验，与人沟通能力，能适应周末和晚上班，薪资面议。 |
|
|
| | |