|
|
| 11. | When the rebels learn his identity they demand ＄ 3 million for his safe return. |
| 叛军获悉他的身份后，以索价300万美元为条件始能让他平安回去。 |
|
|
| | |
| 12. | The kid napers demanded money in exchange for her safe return. |
| 绑匪们要求以金钱换取她的平安交还。 |
|
|
| | |
| 13. | An offering to Poseidon, the Greeks are praying for safe return home. |
| 通过对海神的祭拜, 希腊人以此祈祷得以平安回家 |
|
|
| | |
| 14. | Britain says the15 did not stray into Iranian waters and is demanding their safe return. |
| 英国表示这15名人员并没有驶入伊朗的水域并要求他们安全返回。 |
|
|
| | |
| 15. | his friends had to wait there, anxiously worrying about his safe return. |
| 他的朋友们只得在那儿焦虑地等待，并担忧他能否平安归来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | Then they suddenly became kind to him and promised his safe return to Denmark. |
| 这时，海盗们突然对他仁慈起来，并答应让他安全返回丹麦。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(9) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | She offered (up)a prayer to God for her husband's safe return. |
| 她向上帝祷告保佑她丈夫平安回来 |
|
|
| | |
| 18. | My fee is non-negotiable,payable upon the safe return of the kidnapped victim,intact. |
| 我的酬金数额没有商量 由人质是否完好救回决定支付 |
|
|
| | |
| 19. | Her heart leaped with joy at the sight of her husband's safe return. |
| 她看到她丈夫安全归来而欣喜雀跃。 |
|
|
| | |
| 20. | and you yourself said that this was a good omen, a promise from Allah that you would have a safe return |
| 你说这是阿拉允诺我们会平安归来的好预兆？” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - Sinbad the Sailor The First Voyage(4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |