|
|
| 71. | The next day, the princess saw the little tailor standing in front of her, safe and sound, so she had |
| 第二天,公主看见小裁缝安危无恙地站在自己面前。公主无言以对,只好同意嫁给他。 |
|
|
| | |
| 72. | All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute |
| 斯摩莱特船长，我只要求你保证我能平安地离开这木栅，等我走出射程之后再开枪。” |
|
|
| | |
| 73. | the ages , residence is held intention of lucky , avoiding evil spirits to dispense with a disaster safe |
| 玉自古以来被作为吉祥物广泛使用，寓含平安吉祥、避邪免灾之意。 |
|
|
| | |
| 74. | The VCC aims to promote safe bolting and environmentally sound practices. |
| VCC旨在提升路线施工安全与环境落实。 |
|
|
| | |
| 75. | safe; reliable; secure and dependable; sound |
| 稳妥 |
|
|
| | |
| 76. | on our part we do our work well and the Panchen does not fall into their trap but reaches Shigatse safe |
| 如果我们的工作做得好，班禅不上他们的当，并安全到了日喀则，那时形势会变得较为有利于我们。 |
|
|
| | |
| 77. | make sure that everything possible is done to ensure her safety at prom, until she arrives back home safe |
| 我告诉过我女儿很多次，我当然希望她能好好享受舞会，但作为一名母亲，我也需要确认每件事都做好了，以此来确保她在舞会上的安全，直到舞会结束她平安无事得到家。 |
|
|
| | |