|
|
| 41. | Glad indeed was his wife to see him safe and sound. |
| 他妻子看到他安然无恙，真是高兴。 |
|
|
| | |
| 42. | They were reassured to hear that she was safe and sound. |
| 听到她平安无恙使他们感到放心。 |
|
|
| | |
| 43. | They were very pleased to see me back safe and sound. |
| 他们很高兴见到我安然归来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Giant (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | "During the storm, we were all safe and sound in the house." |
| 我们待在屋里安然度过这场暴风雨。 |
|
|
| | |
| 45. | Electrical mosquito-repellent incense, poisonless and smokeless, keeps you safe and sound. |
| 电热蚊香，无毒、无烟，保君平安。 |
|
|
| | |
| 46. | "Is all safe and sound, M. Morrel, take my word for it; |
| “货物是完好无损的，莫雷尔先生，请相信我好了。 |
|
|
| | |
| 47. | He telegraph that he have arrive In london safe and sound |
| 他电告他已平安抵达伦敦 |
|
|
| | |
| 48. | Nobody's going to rest easy until your daughter's back, safe and sound. |
| 没有人能够轻松,直到 你女儿能安全的回来 |
|
|
| | |
| 49. | "Is all safe and sound, M. Morrel, take my wod for it; |
| "货物是完好无损的，莫雷尔先生，请相信我好了。 |
|
|
| | |
| 50. | The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, |
| 船已停泊，安然无恙，它的航程到了终点， |
|
| -- 来源 -- 英诗欣赏 - Part 4 O Captain! My Captain! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |