|
|
| 81. | "Heaven bless my man and send him back safe and sound! " she prayed. |
| 希望天有眼睛，三年五载之后，他又好好地走了回来！ |
|
|
| | |
| 82. | The VCC aims to promote safe bolting and environmentally sound practices. |
| VCC旨在提升路线施工安全与环境落实。 |
|
|
| | |
| 83. | We found the children safe and sound after their dangerous adventure. |
| 我们发现孩子们经过那次历险之后安全无恙。 |
|
|
| | |
| 84. | Agatha's mother rushed into the vault and took the child, who was very weak, but safe, into her arms. |
| 孩子在她的怀里非常虚弱，但安然无恙。 |
|
|
| | |
| 85. | He telegraph that he have arrive In london safe and sound |
| 他电告他已平安抵达伦敦 |
|
|
| | |
| 86. | Llewellyn looked round hastily, and there, under the torn and bloodstained blankets, was his baby son |
| 卢埃林急忙回过头来一看，在那条被撕烂和沾满血污的毯子下面，发现了他的小儿子安然无恙。 |
|
|
| | |
| 87. | They were reassured to hear that she was safe and sound. |
| 听到她平安无恙使他们感到放心。 |
|
|
| | |
| 88. | They arrived there safe and sound, and lived happily for a long time. |
| 他们安然到达那里，合家团圆，共同度过一段很长的快乐时光。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Joseph and His Brothers (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 89. | They were very pleased to see me back safe and sound. |
| 他们很高兴见到我安然归来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Gulliver's Travels A Voyage to the Land of the Giant (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | "Is all safe and sound, M. Morrel, take my wod for it; |
| "货物是完好无损的，莫雷尔先生，请相信我好了。 |
|
|
| | |