|
|
| 21. | He would have forfeited the last blanket of a dream warm as poets revel in. |
| 他会失去他的美梦给他盖上的最后一块毛毯，这块毛毯给他的温暖是诗人们的津津乐道。 |
|
|
| | |
| 22. | His revel in a country life, and muddy wildness in it, amused Latitia from morning to night. |
| 他对乡村生活的狂喜以及在这种狂喜中的紊乱的野性，使利蒂霞从早到晚感到愉快。 |
|
|
| | |
| 23. | Of course, Bernstein, never reluctant to make pronouncements and revel in the spotlight, was also a lightning |
| 当然，伯恩斯坦总是乐于表态，喜出风头，因此也常常招来批评。 |
|
|
| | |
| 24. | Nature lovers can revel in the undetectable webcasting of bats, sharks, and penguins at various sites |
| 爱好自然的人可以在全球的网站上尽情欣赏悄悄从旁拍摄的蝙蝠、鲨鱼和企鹅等。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 15 Webcams: Electronics Tool or the End of Privacy? |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | Meg could walk in the conservatory whenever she liked and revel in bouquets. |
| 麦格不管什么时候都能到花房里去漫步，陶醉在那些花丛里。 |
|
|
| | |
| 26. | You will have approximately2,000 years to revel in the glory of the Fourth Dimension. |
| 你们将大约有2,000年在第四度空间的荣光中狂欢作乐。 |
|
|
| | |
| 27. | Now I am going to rest and revel to my heart 's content |
| 现在我要休息,并狂欢到我心满意足 |
|
|
| | |
| 28. | And can he revel in being a straight shooter when he has just shot his two closest advisers? |
| 仅仅是对两个“近臣”出言不逊，他就自以为可以堪称“直言不讳”？ |
|
|
| | |
| 29. | Now I am go to rest and revel to my heart's content. |
| 现在我要休息，并狂欢到我心满意足。 |
|
|
| | |
| 30. | By contrast, Mr Warren and his wife, Kay, revel in making their co-religionists uncomfortable. |
| 但是，华理克和他的夫人凯，却乐此不疲的让同道中人难堪。 |
|
|
| | |