|
|
| 81. | Langner working with Picea omorica, obtained results that may best be interpreted as a return to self-fertilization |
| 研究塞尔维亚云杉的兰纳得到了最好看成是恢复自花受精的结果。 |
|
|
| | |
| 82. | recover from; Bounce Back from |
| 恢复 |
|
|
| | |
| 83. | flap of drainage outlet closes under pressure, first, second level check valves open, the main network return |
| 一旦主管网压力恢复正常，排污口阀瓣受压关闭，一二级止回阀打开，主管路恢复向支管供水。 |
|
|
| | |
| 84. | It is a response meant to return the body and mind to a state of equilibrium and balance. |
| 这是一种意在使身体和心态都恢复到平衡所作出的反应。 |
|
|
| | |
| 85. | For the first time since reviving the subject he felt a return of his old interest in it. |
| 自从他重整旧业以来，这是他第一次觉得旧日的兴趣又恢复了。 |
|
|
| | |
| 86. | "It is my hope that in the months and years ahead, life will return almost to normal." |
| 我希望在随后的数月或数年时间里,我们的生活将恢复正常。 |
|
|
| | |
| 87. | The return of Saivite rule to central Java had brought no antagonism between Buddhists and Hindus. |
| 湿婆教在中爪哇恢复统治后，并没有导致佛教徒与印度教徒之间的对立。 |
|
|
| | |
| 88. | Canceling backup will return your backup file to its previous state without any updates from this session |
| “取消备份”将把备份文件恢复成原来的状态而不带有本次会话的任何更新。 |
|
|
| | |
| 89. | To return to the former owner or to the former owner's heirs.Used of money or property. |
| 归还，归属恢复到较早的物主或较早的物主的继承者，用于钱或资产 |
|
|
| | |
| 90. | Most of us have the occasional short period of troubled sleep and then return to normal a few nights |
| 我们大多数人都只是偶尔在短时期内睡眠不良，然而，过几夜便恢复正常。 |
|
|
| | |