|
|
| 41. | do the office of the host |
| 尽主人之责 |
|
|
| | |
| 42. | My father got after me for playing truant |
| 父亲责骂我逃学。 |
|
|
| | |
| 43. | the pangs of conscience |
| 良心的苦责 |
|
|
| | |
| 44. | Once this search had been conducted by those reputable functionaries in town, the responsibility had |
| 地上小缝小罐都亏那些体面的在职从公人员找过，于是水保的责任便到了。 |
|
|
| | |
| 45. | To give good recommendation |
| 曹邱之责 |
|
|
| | |
| 46. | The duty of a go-Between |
| 蹇修之责 |
|
|
| | |
| 47. | Be stung By reproaches |
| 受责(而不快) |
|
|
| | |
| 48. | It is a responsibility I would not care to have, and, as things are, I would not be a man for all the |
| 这种责任我也不愿意承担，有这样的立法再怎么我也不愿意做男人。 |
|
|
| | |
| 49. | it shall ordered the latter to correct such situation. |
| 应当责令其改正。 |
|
|
| | |
| 50. | fighting the enemies to defend their motherland bear testimony to their mission of" fulfilling women's responsibility |
| 她们为了保卫祖国而奋勇抗敌的高尚情操，铁证了“国家兴亡，匹妇有责”的使命。 |
|
|
| | |