|
|
| 51. | The threshold voltages of colouration are 2.3 and 3.3 V respectively. |
| 分别为2.3V 及3.7V,响应时间 t 分别小于2s 及5s。 |
|
|
| | |
| 52. | those of DNA sequencing were 80%,71% and 98% respectively; |
| DNA序列分析法的准确性为 80 % ,敏感性为 71% ,特异性为 98% ; |
|
|
| | |
| 53. | The resistance of rope trawls (mesh sizes are 6、8、10.8m respectively) is compared with that of macromesh |
| 本文对目大6m、8m、10．8m的绳拖网分别与疏目拖网、小目拖网的阻力进行了对比分析。 |
|
|
| | |
| 54. | The measured APT crystal nucleation orders are 1.88 and 2.15 respectively. |
| 测出的APT结晶成核级数分别为1.88和2.15。 |
|
|
| | |
| 55. | This board will introduce each of the current families under a different topic; it will consist of the family's synopsis and the gathering times and locations. |
| 本版面将各别介绍每一个家族的聚会性质和初步计划，并刊登所有家族的聚会地点和时间。 |
|
|
| | |
| 56. | Athletes finishing second and third win silver and bronze medals, respectively. |
| 获得二三名的运动员分别获得银牌和铜牌。 |
|
|
| | |
| 57. | I will assign6 problem sets that are due in class and will be discussed in section on Fridays. |
| 我将指派六个问题集，这些问题集必须在课堂上交，并在每周五课堂中予以各别讨论。 |
|
|
| | |
| 58. | Six-men teams trekked through the woods, respectively for72 to96 hours. |
| 六人一组的小分队，经过千辛万苦长途跋涉，穿过了森林，分别用时72小时到96小时不等。 |
|
|
| | |
| 59. | The first and second prizes went to Mary and George respectively. |
| 头奖归玛丽所得，二奖归乔治所得。 |
|
|
| | |
| 60. | Calculated has had any, all respectively shouldered that piece of day. |
| 就算发生了什么，都各自扛下了那一片天。 |
|
|
| | |