|
|
| 21. | Expert Panel on Emergency Relief Operations |
| 紧急救灾业务专家组 |
|
|
| | |
| 22. | Office of Emergency Relief Operations |
| 紧急救济业务处 |
|
|
| | |
| 23. | Duty Officer (Emergency Relief Duty) |
| 当值主任（紧急救济工作） |
|
|
| | |
| 24. | Although it is important that the government takes a leading role for disaster relief, emergency response |
| 摘要从中央到地方的政府相关单位长久以来在重大灾难发生时，往往扮演指挥协调的主导角色，而民间组织则是第一线的实时救援团队，并成为政府在重建工作上的运行与推动伙伴。 |
|
|
| | |
| 25. | Office of the Emergency Relief Coordinator |
| 紧急救济协调员办公室 |
|
|
| | |
| 26. | re-equipment grant [Emergency Relief Fund] |
| 家具补助〔紧急救援基金〕 |
|
|
| | |
| 27. | site formation grant [Emergency Relief Fund] |
| 地盘平整补助〔紧急救援基金〕 |
|
|
| | |
| 28. | Special Emergency Relief for the Elderly |
| 老人特别紧急救济会(救老会) |
|
|
| | |
| 29. | re-accommodation grant [Emergency Relief Fund] |
| 重建金；搭屋津贴〔紧急救济基金〕 |
|
|
| | |
| 30. | Emergency Disaster Relief Fund |
| 紧急救灾基金 |
|
|
| | |