|
|
| 91. | A raise catwalk is made up along the side of the "chest". |
| 沿着“箱”一侧设一道不宽的天井升降梯道。 |
|
|
| | |
| 92. | were some spite: my invocation is fair and honest, and in his mistresss' name I conjure only but to raise |
| 这不致于叫他生气；他要是生气，除非是气得他在他情人的圈儿里唤起一个异样的妖精，由它在那儿昂然直立，直等她降伏了它，并使它低下头来；那样做的话，才是怀着恶意呢；我的咒语却很正当，我无非凭着他情人的名字唤他出来罢了。 |
|
|
| | |
| 93. | If it's difficult, lie down on your left side, raise your knees up to your chest, then do it. |
| 如果这样做有困难，请向左侧身躺下，抬起膝盖至胸前，再试一次。 |
|
|
| | |
| 94. | God has said:But whoever turns away from the Quran,1 he will have a hard life, and We will raise him |
| 真主曾说:谁违背古兰经,1谁必过窘迫的生活,复活日我使他在盲目的情况下被集合。(古兰经,第20章第124节) |
|
|
| | |
| 95. | The proletariat, the lowest stratum of our present society, cannot stir, cannot raise itself up, without |
| 无产阶级，现今社会的最下层，如果不炸毁构成官方社会的整个上层，就不能抬起头来，挺起胸来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all that he has given me, but raise |
| 差我来者的意思，就是他所赐给我的，叫我一个也不失落，在末日却叫他复活。 |
|
|
| | |
| 97. | "If you want to raise her, that's up to you, " exclaimed Young Blacly. "Anyhow, I don't want her. |
| “你愿意养你就养着，反正我不要 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his |
| 耶50:32狂傲的必绊跌仆倒、无人扶起．我也必使火在他的城邑中烬起来、将他四围所有的尽行烧灭。 |
|
|
| | |
| 99. | to bring up; to raise; to rear; to mother; to breed; to nurture |
| 养育 |
|
|
| | |
| 100. | Coordinate with training& document control team and shift managers, check production status, raise and |
| 与培训&件控制小组、班经理协调，检查生产状况，提出并跟踪改进措施的执行。 |
|
|
| | |