|
|
| 81. | For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither |
| 新译本：因为我要在这地兴起一个牧人；那些快要丧亡的他不看顾，失散的他不寻找，受伤的他不医治，强壮的他不喂养，他却要吃肥羊的肉，撕掉它们的蹄子。 |
|
|
| | |
| 82. | For I am going to raise up a shepherd over the land who will not care for the lost, or seek the young |
| 因我要在这地兴起一个牧人．不看顾丧亡的、寻找分散的、医治受伤的、不牧养强壮的．要吃肥羊的肉、裂他的蹄子。 |
|
|
| | |
| 83. | by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise |
| 赛15:5我心为摩押悲哀．他的贵胄、〔或作逃民〕逃到琐珥、到伊基拉、施利施亚．他们上鲁希坡随走随哭．在何罗念的路上、因毁灭举起哀声。 |
|
|
| | |
| 84. | Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel， who shall cut off the house of Jeroboam that |
| 耶和华必另立一王治理以色列。到了日期，他必剪除耶罗波安的家。那日期已经到了。 |
|
|
| | |
| 85. | The monopoly capitalists ganged up to raise cotton prices. |
| 垄断资本家们串通一气抬高棉花价格。 |
|
|
| | |
| 86. | She lies neglected on her land; There is none to raise her up. |
| 摩5:2以色列民〔原文作处女〕跌倒、不得再起．躺在地上、无人搀扶。 |
|
|
| | |
| 87. | by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise |
| [新译]我的心为摩押哀号，它的逃民一直去到琐珥，如同一头三岁大的牝牛，要挣脱苦轭，他们登上鲁希的山坡，随走随哭，他们在何罗念的路上，发出灭亡的哀号。 |
|
|
| | |
| 88. | Moreover the Lord shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that |
| 王上14:14耶和华必另立一王治理以色列．了日期、必剪除耶罗波安的家．日期已经到了。 |
|
|
| | |
| 89. | virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise |
| 摩5:2以色列民〔原文作处女〕跌倒、不得再起．躺在地上、无人搀扶。 |
|
|
| | |
| 90. | Jn.6:54 He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up in the last |
| 约六54吃我肉喝我血的人，就有永远的生命，在末日我要叫他复活。 |
|
|
| | |