|
|
| 11. | There had been quite a metamorphosis. |
| 他们完全变了样。 |
|
|
| | |
| 12. | That is not quite it . |
| 完全不是这么回事。 |
|
|
| | |
| 13. | The bottle was quite empty. |
| 瓶子完全空了。 |
|
|
| | |
| 14. | the Wind was quite over, |
| 风也完全停了， |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1004 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | I'm not quite ready. |
| 我还没有完全准备好。 |
|
|
| | |
| 16. | Be quite otherwise engaged |
| 完全忙别的事 |
|
|
| | |
| 17. | You are quite certain? |
| 你完全有把握吗？ |
|
|
| | |
| 18. | In British English quite can have different meanings partly depending on the intonation of the sentence |
| 在英式英语中, quite 一词有时靠句中的语调可表达不同的意思. |
|
|
| | |
| 19. | feel quite strong again |
| 觉得完全康复了 |
|
|
| | |
| 20. | If " quite " receives secondary or no stress the sentence expresses more approval and possibly surprise |
| 如果“quite”有次重音或无重音，则全句较具褒义，也可能表示惊奇。 |
|
|
| | |